Cette photographie est le résultat d’un processus d’expérimentation plus ou moins planifié. Notre concept de base était d’utiliser plusieurs objets de verre pour créer un effet de réfraction : nous en sommes arrivées à cette image en essayant diverses combinaisons éclairées par un spot selon différents angles.

​

La composition est constituée d’une sphère de verre placée sur le centre d’un disque compact mis à plat sur une taie d’oreiller en soie. Au-dessus de ces objets, un vase en verre a été déposé à l’envers.

​

C’est le relief du vase qui crée l’effet de réfraction : la sphère semble divisée en deux puisque la lumière traverse le verre et que ce matériau a un indice de réfraction différent de celui de l'air.